Im Juni 2026

Liebe Gartenfreunde,

Der trockene Mai ist zu Ende. Wir warten auf Regen – und trotzdem auf Wärme.

Unser Vereinsheim bietet wieder besonderes Essen an :

Am 4. Juni (Fronleichnam) und 6./7. Juni gibt es Toast-Variationen
Am 6./7. Juni bieten wir zusätzlich Ćevapcići vom Grill mit Zwiebeln und Ajvar an.

Unsere Pflanzenbörse zugunsten des Vereinsheimes war ein voller Erfolg (über 1000 €). Es können immer noch Pflanzen und Flohmarktartilel gegen eine Spende abgeholt werden. Auch Einkaufstaschen und Topflappen (tolle Geschenke !) gibt es noch im Vereinsheim. Auch ein größerer Elektro-Vertikutierer wartet noch auf Abholung.

Schade ist allerdings, dass sich fast keine (nur 2) Gärtner der Anlage Charlottenwäldle beteiligt haben und überhaupt die Teilnahme von Gartenfreunden spärlich war.

Hinweise an die Gärtner in den Anlagen :

• Bitte beachtet die Pflanzanweisungen der Gartenordnung :
• Neu gepflanzte Koniferen (Tannen, Thuja, etc.) werden nicht geduldet und müssen entfernt werden.
• ebenso Anpflanzungen, die nicht in einen Kleingarten gehören wie Walnussbäume, Weiden, Eschen und andere Planzen mit einer natürlichen Wuchshöhe über 4 Meter.
• Vorgeschriebene Grenzabstände sind einzuhalten, z.B. bei Beerensträuchern 1 Meter (Auch wenn es der Nachbar erlauben würde).
• Hecken zwischen den Gärten sind nach dem Pachtvertrag mit der Stadt auch nicht erlaubt.

Einen angenehm warmen Juni wünscht Euch

gez.: Monika Albert

Baumscheiben machen bei Obstgehölzen großen Sinn, weil sie den Bäumen helfen, sich ohne Konkurrenz zu entwickeln.

Gras und viele Stauden entziehen dem Boden Wasser und Nährstoffe, die der Baum für Wachstum, Blüten und Früchte dringend braucht. Eine freie Baumscheibe reduziert diesen Konkurrenzdruck und verbessert gleichzeitig die Bodenqualität. Entfernen Sie daher einen 50–100?cm breiten Bereich um den Stamm und bedecken Sie ihn mit Laub, Holzhäckseln oder Rindenkompost. Das hält Feuchtigkeit, fördert Humusbildung und schützt die Wurzeln vor Hitze, Frost und Verdichtung. Zudem bleibt der Stamm vor Mähschäden sicher.

Wichtig : Mulch nie direkt an den Stamm legen. Wer die Fläche begrünen möchte, setzt auf schwachwüchsige Kräuter oder Frühblüher. Eine gut gepflegte Baumscheibe sorgt langfristig für vitales Wachstum, stabile Erträge und ein ausgeglichenes Mikroklima im Kleingarten. (Bundesverband der Kleingartenvereine)